以下是一些青海话日常方言:
称谓
- 大大、阿大:父亲
- 阿妈:母亲
- 阿爷:祖父或对老年男子的称呼
- 阿奶:祖母或对老年女子的称呼
- 姑姑:姑母
- 舅舅:舅父
- 姑舅:表兄弟
- 新新妇:初婚少妇
- 尕娃:男孩
- 丫头:女孩
形容词
- 攒劲:有本领、能干
- 干散:办事利落、漂亮
- 机溜:机灵
- 麻骚:动作快
- 硬叫:说人厉害
- 活泛:不呆板
- 松泛:轻松
- 胡都:很,非常
- 受瘾:舒服
- 心疼:希奇、漂亮
衣食住行用语
- 钻钻:小孩穿的无袖、筒形棉衣
- 汗禢:衬衣
- 坎肩、夹夹:背心
- 主腰:棉袄
- 帮身:斜襟双层长衣
- 饭:指面条、拉条等面食的总称
- 搅团:用豆面粉做成的糊状饭
- 拌汤:用面粉做成的稀汤
- 熬饭:用肉、萝卜、洋芋等烩成
- 狗浇尿油饼:一种边烙边浇油的饼子
- 庄廓:家院,四面是土墙,里面盖房
- 上房:主房,一般面朝大门
- 圈道:圈牲畜的房屋
- 圈:厕所
- 帐房:用褐子或布缝制搭成的房子
其他常用语
- 阿门了:怎么了?
- 阿门个:怎么样?
- 一挂:一会儿;全部,所有的
- 发麻:厉害
- 逮:也指厉害
- 夫着:语气助词。发麻夫着:厉害!
- 你好着撒:你好吗?
- 你忙啥着:你在忙啥?
- 阿来:应答词,表示同意对方说的
- 喧:交谈、聊天
- 阿个人:谁?
- 家门:他们
- 脑门:我们
- 组撒着啊:干吗呢?
- 偏(pian 三声)传:别扭、麻烦
- 毛有:没有
- 求多俩:生气了
- 搅沫末:罗嗦、胡搅蛮缠
- 瓦清:明白,知道
- 脑瓦不清:我不明白,不懂!
- 啊起俩:到那里
- 阿扎两:在哪儿?
- 阿扎价:从哪儿?
- 啊扎:哪里
- 扎哩:这里
- 直扎俩:在这里
- 乃扎俩:在附近
- 乃扎:很远处