以下是公司向法人借款合同的简单版模板，综合多个合同范本整理而成，供参考：

公司向法人借款合同简单版

甲方（出借方） ：[公司全称]

法定代表人 ：[姓名]

身份证号 ：[号码]

地址 ：[公司地址]

联系方式 ：[电话/邮箱]

一、借款基本条款

1. 借款金额

   人民币（大写）：[金额]元整

   （小写：¥[金额]）

2. 借款用途

   仅限[具体项目/经营活动]使用，未经甲方书面同意，不得挪作他用。

3. 借款期限

   自[起始日期]起至[结束日期]止，共[月数]个月。到期后双方可协商续期。

二、利息与还款

1. 利息形式

   • 固定利率 ：年利率为[百分比]，按月/按年计算；

   • 零利息 ：。

2. 还款方式

   • 到期一次性还本付息 ：到期日一次性归还本金及利息；

   • 分期还款 ：按[月数]等额本息/本金还款。

三、双方权利与义务

1. 甲方权利

   • 监督借款用途及资金使用情况；

   • 逾期未还款时，有权要求还款或采取法律措施。

2. 乙方义务

   • 按约定用途使用借款；

   • 定期提供财务报表、资金使用证明等文件。

四、违约责任与争议解决

1. 违约情形

   • 未按时还款或挪作借款；

   • 利息/违约金计算错误。

2. 违约处理

   • 逾期15天未还款，甲方有权要求书面延期或直接追讨；

   • 因违约造成的损失，需承担赔偿责任。

3. 争议解决

   • 优先协商解决；

   • 协商不成时，向甲方所在地人民法院提起诉讼。

五、其他条款

• 合同生效 ：双方签字/盖章后生效，一式两份，双方各执一份；

• 补充条款 ：未尽事宜可另行签订补充协议，与主合同具有同等法律效力。

注意事项

1. 信息准确性 ：合同主体信息（如公司名称、法定代表人）需与营业执照保持一致，避免因信息错误引发纠纷；

2. 用途合规性 ：明确借款用途并保留资金使用证明，防止资金被挪用；

3. 利率合规性 ：利率需符合国家法律法规，避免因高利贷导致合同无效。

建议签订前由法律专业人士审核，根据具体业务需求调整条款。