根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条，未领取结婚证但育有子女的离婚案件中，彩礼的返还需结合以下情形综合判断：

一、彩礼需退还的情形

1. 双方未办理结婚登记

   未登记不构成婚姻关系，彩礼属于个人财产，可要求返还。

2. 彩礼导致给付方生活困难

   若婚前给付彩礼使给付方生活陷入困境，可主张返还。

二、彩礼部分或不予返还的情形

1. 双方共同生活时间较长

   若双方已共同生活多年，法院可能酌情减少或不予返还彩礼。

2. 彩礼已用于共同生活或子女抚养

   若彩礼已用于婚嫁、子女教育等共同支出，或用于女方家庭开支，可能不予返还。

三、返还比例与协商原则

法院通常根据双方实际贡献、共同生活时间等因素确定返还比例，建议双方协商处理。

法律依据

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条明确规定了彩礼返还的法定情形，未登记、未共同生活或导致给付方生活困难的情形均受支持。