关于“搭建”的英文表达及相关文档模板，综合整理如下：

一、基础英文短语

1. build （核心动词）

   • 例：He was putting up a new fence at his home.（他正在自家搭建新篱笆。）

2. construct （正式表达）

   • 例：They constructed a temporary home out of zincs.（他们用瓦楞铁板搭建了临时住所。）

3. assemble （侧重组装）

   • 例：The workers assembled the furniture in the warehouse.（工人们在仓库组装家具。）

4. ** erect** （强调垂直建造）

   • 例：The monument was erected in the city center.（纪念碑被竖立在城市中心。）

二、常见搭配与场景

• 建筑类 ：

  • construct a building（建造建筑物）

  • erect a structure（竖立结构）

• 工程类 ：

  • assemble a team（组建团队）

  • construct a framework（构建框架）

• 临时设施 ：

  • put up a tent（搭帐篷）

  • erect a stage（搭建舞台）

三、相关协议模板

（一）房屋搭建协议

1. 工程概况 ：明确工程名称、地点、结构类型（如三层框架楼）

2. 造价条款 ：约定每平方米单价及总费用

3. 施工要求 ：包含质量标准、工期及验收流程

（二）临时搭建申请

需包含申请事由（如会议、施工）、搭建方案（结构、材料）、安全措施及审批流程

四、注意事项

• 术语选择 ：建筑类优先使用"construct"或"build"，工程类推荐"assemble"或"erect"

• 文档规范 ：协议需包含双方信息、工程细节及法律责任条款

• 安全规范 ：临时搭建需符合建筑安全标准，申请时需提交设计方案审核

以上内容涵盖搭建的英文表达、短语应用及基础协议模板，可根据具体场景选择适用内容。