‌孩子期末考试没平时考好的主要原因包括：心理压力过大、复习方法不当、考试范围更广以及身体状况不佳‌。这些因素综合作用，导致孩子无法发挥出平时的水平。

1. ‌心理压力过大‌
   期末考试往往被赋予更高的意义，家长和老师的期望、同学之间的竞争，都可能让孩子感到焦虑。紧张情绪会影响专注力和记忆力，导致临场发挥失常。

2. ‌复习方法不当‌
   平时考试可能只涉及近期知识点，而期末考试涵盖整个学期的内容。如果孩子没有系统性地复习，只是临时抱佛脚，就容易遗漏重要内容，影响成绩。

3. ‌考试范围更广‌
   期末考试的题目通常更综合，考察的知识点更多，而孩子可能习惯了平时小范围的测验模式，面对大范围考试时难以适应，导致成绩下滑。

4. ‌身体状况不佳‌
   期末阶段学习强度大，熬夜复习、饮食不规律等情况可能影响孩子的精力和状态。疲劳或生病会直接影响考试表现，即使平时成绩不错，也可能在期末发挥失常。

期末考试的成绩波动是正常现象，家长应帮助孩子调整心态、优化复习策略，并关注他们的健康，这样才能在未来的考试中稳定发挥。