成语改编的谐音广告词通过巧妙运用成语的同音字或谐音，形成简洁、易记的广告语。以下是主要分类及示例：

一、生活用品类

1. 衣衣不舍 （依依不舍）——服装

2. 百衣百顺 （依依顺）——电熨斗

3. 随心所浴 （随心所欲）——热水器

4. 默默无蚊 （默默无异）——杀蚊剂

5. 食全食美 （十全十美）——酒店

二、医药健康类

1. 咳不容缓 （刻不容缓）——止咳药

2. 无胃不至 （无贵不至）——胃药

3. 大石化小 （事化小）——治结石病

4. 牙口无炎 （口无遮拦）——牙膏

三、食品饮料类

1. 饮以为荣 （引以为荣）——碳酸饮料

2. 天尝地酒 （天长地久）——酒类

3. 一步到胃 （位极人臣）——胃药

四、交通工具类

1. 骑乐无穷 （其乐无穷）——摩托车

2. 一明惊人 （一鸣惊人）——眼病治疗仪

五、其他创意类

1. 不‘打’不相识 ——打印机

2. 智者见质 （智者见智）——空调

3. 触幕惊新 （触目惊心）——电脑

说明 ：以上广告词均通过谐音或同音字替换成语原意，既保留文化底蕴，又突出产品特点。例如“咳不容缓”将“刻不容缓”与止咳药功能结合，强化紧迫感。