可以，但证据不足可能败诉

根据相关法律规定和搜索结果，凭自己老公的聊天记录是否可以告小三，需结合具体情况分析：

一、能否直接起诉小三

1. 一般情况无法直接起诉

仅凭聊天记录通常无法直接起诉小三要求其承担民事责任（如赔偿损失）。聊天记录虽可作为证据，但需与其他证据共同构成完整证据链，证明小三存在过错或违法行为。

2. 特殊情形可追究刑事责任

若小三存在重婚（如登记结婚或以夫妻名义共同生活）或诈骗等刑事犯罪行为，可依据《刑法》相关规定提起刑事自诉或报警处理。

二、聊天记录作为证据的局限性

1. 合法性要求

聊天记录需通过合法途径获取（如双方自愿、合法监控等），若通过侵犯隐私等非法手段获取，可能被法院排除。

2. 证明力不足

单纯的聊天记录难以直接证明小三的过错程度，需结合其他证据（如财务证据、证人证言等）形成完整证据链。

三、可采取的法律措施

1. 离婚诉讼中的辅助证据

聊天记录可作为证明夫妻感情破裂的辅助证据，在诉讼离婚时要求损害赔偿。

2. 刑事追责的补充证据

若涉及诈骗等刑事犯罪，可与其他证据（如转账记录、警方笔录等）结合使用。

四、建议

• 收集综合证据 ：除聊天记录外，尽量收集财务往来、证人证言、共同生活证据等，提高诉讼胜诉可能性。

• 专业法律咨询 ：建议咨询律师，根据案件具体情况制定诉讼策略。

单凭聊天记录无法直接起诉小三，但可作为离婚或刑事追责的辅助证据，需结合其他证据综合判断。