新执业律师半年内不能转所的规定主要基于《律师执业管理办法》的相关条款。根据办法，律师申请转所执业需要满足特定条件，其中之一是申请市内转所时，律师必须在原所执业满六个月。

具体条件及要求

1. 执业满六个月：律师在原所执业需满六个月才能申请转所。这一要求旨在确保律师在原所积累一定经验，同时保障律师事务所的正常运营秩序。
2. 解除聘用关系：申请转所的律师必须与原所解除聘用关系，并完成相关业务、档案和财务的交接手续。
3. 其他情形：律师因设立新所、原所解散或被注销等特殊情况，可不受六个月限制申请转所。

转所限制的意义

1. 保障律师事务所权益：限制新执业律师转所，有助于避免律师频繁流动对律师事务所业务连续性造成影响。
2. 促进律师职业稳定性：通过六个月的执业期，律师能够在原所积累实践经验，提高专业能力，同时避免因短期转所导致执业不稳定。

总结与提示

新执业律师半年内不能转所的规定是《律师执业管理办法》的重要内容，旨在规范律师执业行为，保障律师事务所和律师双方的权益。律师需充分了解相关法规，合理规划职业发展路径，以确保顺利办理转所手续。