以下是翻译价格一览表,综合了不同语种、翻译类型及服务场景的收费标准。请注意,实际价格可能因项目复杂度、专业领域、交稿时间等因素有所调整。
一、笔译价格(按语种和字数计费)
-
普通文档
-
中译英/英译中:80-300元/千字
-
其他小语种(如日语、韩语):120-260元/千字
-
-
专业领域
-
科技/医学/法律等:加收20%-100%费用
-
词典/教材:参考价180-500元/千字
-
-
长篇文档
-
1万字内:300-500元/千字
-
10万字以上:优惠折扣
-
二、口译价格(按服务类型计费)
-
普通陪同翻译
-
商务会议:1000-2000元/人/天
-
外埠出差:包含交通、食宿
-
-
大型会议/谈判
-
交传:7000-10000元/人/天
-
同声传译:1500-3000元/小时
-
-
特殊场景
-
学术讲座:1500-2500元/人/天
-
紧急翻译:加收10%-30%费用
-
三、其他服务类型
-
证件/公证类
- 每页:50-70元(如护照、合同)
-
出版级翻译
- 每千字:390-720元(普通/专业/出版)
四、影响价格的关键因素
-
翻译难度 :专业领域(如法律、医学)费用更高
-
交稿时间 :紧急项目可能加收50%-100%费用
-
语言对 :小语种(如葡语、意大利语)价格高于常见语种
以上价格仅供参考,实际报价需结合项目具体需求与翻译机构协商确定。建议签订合同时明确翻译质量标准及费用支付条款。