根据权威信息源综合分析，安徽最适合避暑的小县城推荐如下：

一、综合避暑胜地推荐

1. 绩溪县家朋乡

   • 特色 ：以原始峡谷、清澈溪流和清凉气候著称，常年25℃左右，适合徒步、观瀑和休闲度假。

   • 代表景点 ：鄣山大峡谷、徽杭古道、听泉楼等。

2. 池州市石台县

   • 特色 ：生态旅游为主，拥有“中国最美原生态山村”称号，醉山野等4A级景区与龟牛江、秋浦渔村相邻，适合自然探索。

3. 安庆市岳西县包家乡

   • 特色 ：年平均气温12.7℃，鹞落坪自然保护区云雾缭绕，夏季最热不超过25℃，被誉为“天然空调房”。

4. 宣城市绩溪县三阳镇

   • 特色 ：国家级自然保护区清凉峰境内，峰峦叠嶂、谷幽水清，气候宜人，适合避暑与乡村体验。

二、其他高人气避暑地补充

• 金寨县天堂寨镇 ：以大别山主峰之一为特色，平均气温22℃，适合漂流与登山。

• 潜山市天柱山风景区 ：年平均气温17℃，森林覆盖率97%，兼具避暑与自然景观。

• 九华山风景区 ：最热月平均气温25.5℃，以奇峰怪石和云海著称，适合静心游览。

三、选择建议

• 偏好原始自然 ：优先考虑家朋乡、三阳镇。

• 追求清凉极致 ：选择包家乡（12.7℃）或天堂寨（22℃）。

• 兼顾文化体验 ：石台县醉山野与古村落结合，适合深度游。