根据相关法律法规，人去世后档案原则上不能直接转移给家属，但家属可依法查询或申请使用部分档案信息。具体规定如下：

1. 档案保管原则

   人事档案由原单位或相关机构统一保管，家属无权直接处置或取回。即使单位注销，档案仍由原存档地公安部门或档案馆长期保存。

2. 合法查询与使用

   • 家属可凭死亡证明、身份证、户口本等有效证件，向原单位、公安派出所或档案馆申请查询。

   • 保密单位或涉及个人隐私的档案，需满足严格条件后方可查阅。

3. 特殊情形处理

   • 若需转移档案（如社保、公积金等），需按程序向相关部门申请，并确保档案完整性。

   • 部分档案（如经济、教育类）可能按规定向社会开放，家属可依法获取。

法律依据 ：

• 《中华人民共和国档案法》第二十条：单位或个人可查阅与其工作、学习、科研等有关的档案，但涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的除外。

• 《企业职工档案管理工作规定》第七条：职工死亡后，档案由原管理部门保存5年后移交企业或上级档案部门。

建议 ：具体操作需咨询当地人社局或档案馆，确保符合流程与规定。