事业单位工龄满30年是否可以退休，需根据具体身份和地区政策综合判断，主要结论如下：

1. 普通事业单位人员

   一般情况下，工龄满30年但未达到法定退休年龄（如男性55岁、女性50岁）的， 不能直接提前退休 ，仍需按法定年龄退休。

2. 参公人员（参照公务员管理）

   若属于参公人员（如事业单位领导岗位），且满足以下条件，可申请提前退休：

   • 工龄满30年；

   • 距法定退休年龄不足5年；

   • 经任免机关批准。

3. 弹性退休政策影响

   自2025年起，我国推行弹性退休制度，允许职工在法定退休年龄±3年内自主选择提前或延迟退休。但事业单位人员通常不在此范围内，且需满足单位同意等条件。

4. 特殊工种提前退休

   若从事井下、高空、高温等有害健康工作，且满足实际工作年限要求（如累计满10年），可提前退休，但此政策不适用于普通工龄满30年的情况。

总结 ：事业单位工龄满30年能否提前退休，取决于是否为参公人员、是否满足弹性退休条件或是否属于特殊工种。建议咨询单位人事部门或当地人社部门获取最新政策。