‌做假账几千元是否会坐牢，取决于具体情节和后果。‌根据中国《刑法》规定，‌故意做假账可能构成犯罪‌，但金额较小且未造成严重后果的，通常以行政处罚为主；若涉及‌偷税漏税、骗取补贴或损害他人利益‌，即使金额仅几千元，也可能面临刑事责任。

关键点分析：

1. ‌法律定性‌
   做假账可能触犯《刑法》第162条“妨害清算罪”、第201条“逃税罪”或第229条“提供虚假证明文件罪”。若假账用于掩盖违法行为（如贪污、诈骗），刑责风险更高。

2. ‌金额与后果‌

   • ‌行政处罚‌：单纯账务错误或小额虚假记录，税务机关可能要求补缴税款、罚款。
   • ‌刑事责任‌：若假账导致国家税款流失、股东损失或扰乱市场秩序，即使金额低至几千元，也可能被立案侦查。

3. ‌主观意图‌
   过失做假账（如计算失误）通常不构成犯罪，但‌故意伪造、篡改凭证‌且存在非法目的，可能被认定为刑事犯罪。

4. ‌行业影响‌
   特定行业（如上市公司、金融机构）对账务真实性要求更严格，小额假账也可能引发重大信任危机，加重处罚。

总结建议

做假账的法律风险与金额并非绝对挂钩，‌关键看行为性质和后果‌。建议严格遵守财务规范，避免因小失大。若已涉及假账问题，应及时咨询专业律师，争取合规整改或减轻责任。