能，需公证或密码

关于去世后存折内资金的取出问题，需根据存款状态、继承人身份及银行规定综合判断，具体分为以下情况：

一、存款人本人存款的继承取款

1. 有密码且继承人知密码

   继承人可凭存折、身份证件及密码直接办理取款手续。

2. 无密码或继承人不知密码

   需先通过公证处办理继承权公证，提供死亡证明、继承人身份证及亲属关系证明，银行凭公证书办理过户或支付手续。

二、特殊账户处理

• 存折挂失或冻结 ：若存折已挂失或冻结，需先解除挂失或冻结状态，方可办理取款。

• 大额存款限额 ：部分银行对5万元以下小额存款可简化手续，但需提供继承人身份证明。

三、注意事项

1. 银行规定 ：不同银行具体操作可能略有差异，建议提前联系开户行确认流程。

2. 法律时效 ：继承权公证需在继承人知道被继承人死亡后2年内办理，超过时效可能影响继承权。

3. 账户状态 ：若存折长期未使用，建议提前销户，避免影响继承人后续继承其他财产。

四、操作步骤示例（有密码情况）

1. 继承人携带存折、身份证及死亡证明到银行。

2. 填写取款申请表并提交材料。

3. 银行审核通过后，领取存款。

五、争议解决

若继承人之间对继承权有争议，可通过公证处调解或诉讼解决。

存折内资金能否取出取决于密码掌握情况及继承程序是否合规，建议继承人尽早联系银行及公证机构办理相关手续。