​​小区垃圾车夜间作业噪音扰民时，可通过拨打政务服务热线12345、报警电话110、向城市管理部门或环保部门投诉，部分情况还可向社区居委会反映，优先推荐12345进行综合协调。​​

根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》，超过规定标准排放噪声属于违法行为，居民可通过以下途径有效解决：1. ​​优先拨打12345政务热线​​，该平台可联动环保、城管等多部门处理噪音扰民问题，建议提供时间、地点、噪音强度等细节以加速响应；2. ​​夜间突发噪音可拨打110​​，若噪音严重影响休息且涉嫌违规（如超时作业），警方会协调停止扰民行为；3. ​​向属地城市管理部门投诉​​，其职责包括监管垃圾清运车辆的作业规范，拨打地方城管局电话或通过数字化平台提交工单；4. ​​环保部门介入​​，可通过环保热线12369举报超过法定分贝的持续性噪音，配合技术检测明确责任；5. ​​社区居委会协调​​，适用于固定时段重复发生的低频次扰民，通过基层组织推动整改。

处理过程中建议留存录音、视频等证据，并明确违规时段（如深夜22点至次日6点属敏感时段）。多数地区已建立多部门联动机制，投诉后需持续跟进处理进度直至问题解决。若涉及复杂权责纠纷，可咨询专业律师完善**程序。