​​分公司通常不能完全另起名字，但可在总公司名称基础上添加地域、行业或特定字号作为区分​​。根据工商登记规定，分公司名称必须冠以总公司全称并标注“分公司”等字样，以明确隶属关系，但允许在合规框架内进行局部调整。

分公司的命名需遵循以下核心规则：

1. ​​强制冠名总公司​​：名称必须包含总公司全称，例如“XX有限公司”的分公司应命名为“XX有限公司XX分公司”，确保法律主体清晰。
2. ​​允许添加辅助标识​​：可在“分公司”前加入地域（如“上海分公司”）、行业（如“技术开发分公司”）或独立字号（如“宏力祥和分公司”），但需通过工商核验避免重复或违规。
3. ​​行业一致性例外​​：若分公司与总公司行业相同，可省略行业标注；若不同则需明确标注，例如汽车销售总公司下设技术类分公司需注明“技术分公司”。
4. ​​禁用独立法人名称​​：不得脱离总公司名称单独注册，如直接使用“XX科技分公司”而未冠总公司名属违规。

分公司命名需在体现隶属关系的前提下灵活调整，既满足合规性又兼顾业务识别需求。建议通过工商预核名系统查询可用名称，确保高效通过登记。