大学英语六级考试（CET-6）包含翻译题型，主要测试考生汉译英的能力，分值为15分，属于试卷的第四部分。
题型内容
翻译题通常要求考生将一段中文短文（约140-160字）翻译成英文，内容涉及中国文化、历史、社会或经济等主题，例如传统节日、科技发展或教育政策等。
评分标准
译文需准确传达原文意思，语法正确，用词恰当，句式多样。错误较少且语言流畅的译文得分较高，而严重语言错误或偏离原意会导致扣分。
备考建议
六级翻译题注重实际应用能力，扎实的语言基础和针对性练习是高分关键。
英语六级翻译部分的分数情况如下： 一、分值构成 满分与占比 六级翻译部分总分为106.5分，占整个试卷总分的15%。 换算关系 按百分制换算，满分约为15分。 二、评分标准与档次划分 13-15分（优秀） 准确表达原文意思，用词贴切，行文流畅，基本无语言错误，仅个别小错。 10-12分（良好） 基本表达原文意思，文字通顺连贯，无重大语言错误。 7-9分（中等） 偶尔表达原文主要意思
35% 英语六级阅读理解部分占考试总分的35%，具体分值分配如下： 选词填空 占比5%（10个题） 每题3.55分 总分：35.5分 长篇阅读 占比10%（10个题） 每题7.1分 总分：71分 仔细阅读 占比20%（2篇文章，共10个题） 每题14.2分 总分：142分 考试时间 ：40分钟 注意事项 阅读理解部分主要考察词汇理解、长难句分析、推理判断等能力，建议考生掌握快速阅读技巧
关于英语六级阅读理解的答案规律，综合权威信息整理如下： 一、答案顺序规律 出题顺序与行文顺序一致 六级阅读理解题目的顺序通常与原文行文顺序相同，即先出现的问题多与文章开头或中间内容相关，而最后一题的答案信息点通常出现在文章末尾。 排除首段定位答案 由于最后一题答案多在文章末尾，因此第一题的答案通常不会出现在第一段或前几段，考生可优先跳过首段定位答案。 二、解题技巧与注意事项 定位词使用 表时间
六级阅读理解做题顺序 是许多考生在备考过程中非常关心的问题。合理的做题顺序不仅能提高答题效率，还能有效提升正确率 。以下是关于六级阅读理解做题顺序的详细解析： 1.先易后难，循序渐进在开始答题时，建议考生先从自己最擅长的题型入手。例如，如果你在“仔细阅读”部分表现较好，可以先从这部分开始。这样可以快速进入状态，增强信心，同时为后面的题目争取更多时间。对于较难的题目，如“选词填空”
六级460分考生提升口语的关键在于克服心理障碍、强化模仿练习、创造语言环境，并注重考试技巧如眼神交流和快速反应。 突破心理障碍 内向或自卑易导致"哑巴英语"，需通过自主练习建立信心。可独自模拟对话，逐渐适应开口表达，再过渡到与同学英语交流。 模仿与跟读训练 从单词发音开始，慢速模仿口型和语调，逐步扩展到词组、段落。推荐通过英美剧跟读，注意连读和爆破音，对比原声调整。 沉浸式语言环境
六级听力考试是许多考生备考的重点和难点。以下是一些高效提高六级听力技巧的方法，帮助考生在考试中取得更好的成绩： 1. 抓关键词 听力过程中，学会抓取关键词是关键。利用语段之间的停顿时间快速浏览选项，通过关键词判断说话者的身份或预测话题方向，有助于更高效地理解听力内容。 2. 划分意群 逐个单词听是低效的，容易遗漏重点信息。建议将听力内容划分为意群，分词组分词块来听，这样不仅节省时间
关于六级阅读理解的时间分配，综合权威信息整理如下： 一、整体时间分配建议 总时间限制 六级阅读理解部分总时长为40分钟，但实际答题时间通常控制在35分钟内较为理想。 分篇时间参考 长篇阅读（2篇，每篇15分钟） ：建议分配30分钟，需快速浏览并标记关键信息。 短篇理解（1篇，10个问题） ：15分钟内完成，需注意时间分配以避免影响后续题目。 简短回答（1段，5个问题） ：10分钟内完成。
关于六级翻译部分未完成却通过考试的情况，结合搜索结果分析如下： 一、可能性分析 时间分配问题 部分考生因时间分配不当导致翻译未完成，但其他部分表现较好，最终弥补了翻译的不足。例如： 有考生因作文和翻译时间紧张，但通过强化阅读理解部分得分弥补了翻译的缺失； 另有考生因过敏发烧导致翻译错误，但裸考仍通过。 考试策略调整 部分考生通过调整答题策略实现“蒙对”或“少失分”。例如：
六级翻译达到150分（满分213分）有一定难度，但通过系统训练和策略调整完全可以实现 。关键难点在于段落翻译对文化专有词汇、复杂句型转换的要求较高，且需在30分钟内完成180汉字的精准转换，但掌握评分规则、积累高频话题词汇、灵活运用翻译技巧 能显著提升得分。 评分标准决定难度上限 ：13-15分档要求译文“无重大语言错误且仅有个别小错”
英语六级翻译部分占总分的15%（106.5分），要求30分钟内完成汉译英段落，内容涉及中国文化、历史等，评分按六个档次（13-15分为优秀，0分为未作答），重点考察译文准确性、语言流畅度及用词贴切性。 分值占比与题型 翻译与写作并列占15%（各106.5分），试题为汉语段落英译，无生僻词汇，难度高于四级，需在30分钟内完成。 评分标准 13-15分 ：精准表达原文，语言流畅，仅个别小错。
以下是六级翻译中常用的万能必备句型，结合多个权威来源整理而成，供备考参考： 一、连接词类 与...相比，更... Compared with...，it is more... 例：与传统的教学方法相比，现代教育技术更能激发学生的学习兴趣。 不仅...而且... Not only...，but also... 例：这个新产品不仅质量好，而且价格合理。 除了...以外，还... In
六级翻译真题主要考察中国传统文化、社会发展、经济科技等主题，历年题目涵盖节日习俗、历史建筑、现代科技、环境保护等内容。 备考时需重点掌握文化类词汇（如节气、传统工艺）和社会热点术语（如人工智能、碳中和），同时注意长难句拆分与被动语态转换技巧。 传统文化高频考点 节日民俗：春节贴年画、端午赛龙舟、中秋赏月等场景描述 历史遗产：长城/故宫的建筑特点、丝绸之路的贸易影响 传统技艺
四六级考试总分为710分 ，由听力、阅读、写作与翻译三部分构成，各部分满分分别为249分、249分和212分 。尽管卷面原始分满分为100分，但通过常模参照换算后，最终成绩以710分制呈现，425分被普遍视为及格线 ，是报考六级的最低门槛。 分数构成与换算逻辑 四六级考试采用独特的常模参照计分法，将原始分加权转换后得出710分总分
