欧美演员在同一部电影中饰演两个角色的经典案例如下：

一、迈克尔·法斯宾德（英国）

• 《异形：契约》 ：分饰 沃尔特 （升级版生化机器人，美国口音）和 大卫 （原始生化机器人，英式口音），通过肢体动作和台词差异展现角色差异。

二、休·杰克曼（美国）

• 《金刚狼3：殊死一战》 ：饰演 金刚狼 与 X-24 （自己克隆的反派），探讨身份认同与技术伦理。

三、迈克·梅尔斯（英国）

• 《王牌大贱谍》 ：一人分饰 奥斯丁·鲍尔斯 （幽默特工）和 邪恶博士 （光头反派），造型对比强化角色冲突。

四、尼古拉斯·凯奇（美国）

• 《改编剧本》 ：饰演 查理·考夫曼 与其 孪生兄弟唐纳德 ，通过体型和性格差异刻画兄弟关系。

五、瑞安·雷诺兹（美国）

• 《死侍2：我爱我家》 ：全程负责 死侍 与 电索 两个角色，通过动作和声音塑造反差。

六、阿诺德·施瓦辛格（美国）

• 《终结者：创世纪》 ：饰演 T-800 （终结者）与 T-1000 （年轻版终结者），展现角色成长与对抗。

七、尚格·云顿（英国）

• 《复制人》 ：一人分饰 警探杰克·瑞利 与 连环杀手爱德华·加罗特 ，探讨克隆技术与人性。

八、林赛·罗韩（美国）

• 《小鬼当家》 ：11岁时分饰 荷莉 （外向美国女孩）与 安妮 （内向英国大家闺秀），借助特效技术完成双胞胎角色。

九、海莉·米尔斯（英国）

• 《小鬼当家》 ：11岁时饰演双胞胎姐妹，成为经典儿童电影角色代表。

注 ：以上案例中，部分演员（如迈克尔·法斯宾德、休·杰克曼）为跨国家庭，但主要角色设定符合欧美演员在同一部电影中分饰双角的典型特征。