​​《窦娥冤》白话文剧本是元代关汉卿经典悲剧的现代改编版本，通过通俗语言还原了窦娥蒙冤赴死的震撼故事，其核心价值在于传递司法不公的深刻批判与人性抗争精神。​​ 该剧本保留了原著的戏剧冲突与情感张力，同时通过白话对白降低阅读门槛，适合现代读者理解与舞台演绎。

1. ​​白话改编的通俗性与表现力​​
   剧本将文言台词转化为口语化表达，如窦娥刑场控诉“天啊，你不分好歹何为天！”等经典台词直击人心，既保留文学性又增强感染力。角色对话贴近生活，如张驴儿的无赖嘴脸通过“要么嫁我，要么送你婆婆坐牢”等威胁性语言生动呈现，强化反派形象。

2. ​​角色塑造与矛盾冲突​​
   窦娥的善良（坚持为婆婆顶罪）、蔡婆的懦弱（被迫接受张驴儿胁迫）、张驴儿的阴险（下毒嫁祸）等性格通过动作与台词鲜明对比。主线围绕“逼婚—诬陷—冤判—誓愿”展开，层层递进的矛盾推动剧情高潮，尤其是“六月飞雪”的超现实情节设计，凸显冤屈之深。

3. ​​社会意义与现代启示​​
   剧本通过窦娥的个体悲剧映射元代吏治腐败，对司法黑暗的批判至今具有警示意义。其反抗精神（如临终三桩誓愿）传递了弱者对公平的渴求，引发观众对正义与权力的思考。

4. ​​舞台演绎的适配性​​
   白话剧本简化了文言文的表演难度，台词动作提示明确（如“张驴儿推搡窦娥”“刽子手举刀”），场景转换标注清晰，便于导演编排。刑场群戏、公堂对峙等场面极具视觉冲击力，适合现代剧场呈现。

若需进一步研究或排演，可参考不同改编版本的台词细节与舞台指导，结合表演需求调整对白节奏，最大化戏剧感染力。