会计年末结账的核心分录包括收入、成本、费用及利润的结转，具体如下：

一、结转收入

将本期实现的所有收入转入本年利润：

• 借 ：主营业务收入、其他业务收入、营业外收入

• 贷 ：本年利润

二、结转成本、费用及税金

将本期发生的成本、费用及税金转入本年利润：

• 借 ：本年利润

• 贷 ：主营业务成本、税金及附加、其他业务成本、销售费用、管理费用、财务费用、营业外支出

三、结转投资收益

• 净收益 ：借：投资收益 贷：本年利润

• 净损失 ：借：本年利润 贷：投资收益

四、结转所得税

• 计提时 ：借：所得税费用 贷：应交税费——应交所得税

• 结转时 ：借：本年利润 贷：所得税费用

五、利润分配

• 结转未分配利润 ：借：本年利润 贷：利润分配——未分配利润

六、其他注意事项

1. 固定资产折旧/摊销 ：借：管理费用/销售费用 等 贷：累计折旧/长期待摊费用

2. 计提社保/公积金 ：借：管理费用 等 贷：应付职工薪酬——社保/住房公积金

3. 结转下年余额 ：在次年建账时，将“本年累计”余额转入新账

总结 ：年末结账需按顺序完成收入、成本、费用、税金及利润的结转，并确保所有账户余额准确，为编制财务报表奠定基础。