‌西方美学和中国美学的核心差异在于：西方美学强调理性、形式与个体表达，而中国美学注重意境、和谐与自然统一。‌

1. ‌哲学基础不同‌
   西方美学深受古希腊哲学影响，以亚里士多德的“模仿论”和柏拉图的“理念论”为基础，追求客观真实与逻辑分析。中国美学则根植于儒、道思想，如道家的“天人合一”和儒家的“中庸之道”，强调主观体验与整体和谐。

2. ‌审美标准不同‌
   西方美学推崇比例、对称与黄金分割，如文艺复兴时期的绘画和建筑。中国美学更看重“气韵生动”“留白”等概念，如山水画中的虚实相生，追求含蓄深远的美感。

3. ‌艺术表现方式不同‌
   西方艺术常以写实为主，如油画的光影透视；中国艺术则偏向写意，如书法、水墨画的笔墨情趣，注重“形神兼备”。

4. ‌人与自然的关系不同‌
   西方美学常将人与自然对立，强调征服与改造；中国美学主张顺应自然，如园林设计讲究“虽由人作，宛自天开”。

5. ‌情感表达方式不同‌
   西方艺术直抒胸臆，如悲剧、史诗的强烈情感；中国艺术含蓄内敛，如诗词中的“托物言志”，情感通过象征间接传达。

理解这两种美学的差异，能帮助我们更深入地欣赏不同文化的艺术精髓，并在全球化背景下促进跨文化审美交流。