一儿一女的家庭是可以申请分户的。

分户是指将一个家庭户分为两个或多个独立的家庭户。在中国，分户通常需要满足以下条件：

1. 住房条件：分户的前提是家庭成员有独立的住房。如果一儿一女都已成年，且各自拥有独立的住房，那么他们可以申请分户。

2. 家庭关系：分户申请人应为家庭户成员，且与原户主的关系应符合相关规定。在一儿一女的家庭中，如果子女都已成年，他们可以作为独立的家庭成员申请分户。

3. 户籍政策：不同地区对分户的政策可能有所不同。一般来说，需要提供相关的证明材料，如房产证、土地证、结婚证等。具体要求应以当地户籍管理部门的规定为准。

4. 其他条件：除了上述条件外，还可能有其他一些特殊的要求，如是否为农业户口、是否符合计划生育政策等。这些条件可能会因地区而异。

总结：一儿一女的家庭如果满足上述条件，是可以申请分户的。具体操作流程和所需材料应咨询当地户籍管理部门。分户后，每个家庭户将拥有独立的户籍，享受相应的户籍权益。