坐牢出狱后能否领取退休工资，主要取决于身份类型（如普通职工、公职人员）和服刑前的社保缴纳情况。普通职工若缴费满15年且达到退休年龄，刑满后可正常领取养老金；公职人员若被判有期徒刑以上刑罚，通常取消退休待遇且无法恢复。服刑期间养老金停发，刑满后部分情况可恢复，但不补发停发部分。

1. 普通企业职工
   服刑前养老保险缴费满15年且达到退休年龄的，刑满后可正常领取养老金；若缴费未满15年，需补缴至规定年限。服刑期间养老金停发，刑满后按原标准恢复，但期间不参与养老金调整。

2. 公职人员（公务员、事业单位等）
   若被判有期徒刑以上刑罚，自判决生效日起取消退休待遇，刑满后也无法恢复。但若服刑前已参加养老保险并缴满年限，出狱后达到退休年龄可按普通职工标准领取基本养老金。

3. 已退休人员服刑的特殊情况
   退休后服刑的，服刑期间停发养老金，刑满后恢复原标准（不补发），且服刑期间不享受养老金上调待遇。

总结：退休金权益与个人历史贡献和法律规定紧密相关，服刑行为可能影响待遇的连续性。建议提前了解政策，必要时咨询社保部门以保障自身权益。