​​支付银行短期借款利息的会计分录需根据利息支付方式（直接支付或预提后支付）区分处理，核心科目为“财务费用”和“银行存款”，关键操作包括费用确认与资金划转。​​

1. ​​直接支付利息​​
   若利息未预提，支付时直接计入当期费用：
   借：财务费用—利息支出
   贷：银行存款
   此分录适用于利息金额较小或支付周期较短的情况，简化了计提流程。

2. ​​预提后支付利息​​
   若按月/季预提利息，需分两步处理：

   • ​​计提利息时​​（确认费用负债）：
     借：财务费用—利息支出
     贷：应付利息
   • ​​实际支付时​​（冲减负债）：
     借：应付利息
     贷：银行存款
     此方式符合权责发生制，确保费用与期间匹配。

3. ​​到期还本付息​​
   若借款合同约定到期一次性还本付息，利息需逐期计提至“应付利息”或“短期借款—应计利息”科目，到期合并支付：
   借：短期借款—本金
   应付利息/短期借款—应计利息
   贷：银行存款

​​提示：​​ 企业需根据借款合同条款选择合适的分录方式，并确保利息费用在利润表中准确反映。若存在预提与实际支付的差异，需通过调整分录修正账面记录。