公司购买财务软件的会计分录需根据金额大小区分处理：金额较大时计入“无形资产”并按期摊销，金额较小时直接计入“管理费用”。关键点包括增值税抵扣、摊销年限选择（最短2年）及当月增加当月摊销原则。

1. 金额较大的处理
   购买成本借记“无形资产—财务软件”，对应贷记“银行存款”或“预付账款”，同时可抵扣的增值税进项税额单独计入“应交税费—应交增值税（进项税）”。摊销从购入当月开始，按预计使用年限（通常10年，经核准可缩短至2年）平均分摊，每月借记“管理费用—无形资产摊销”，贷记“累计摊销”。

2. 金额较小的处理
   若软件成本较低，可直接借记“管理费用—办公费”，贷记“银行存款”，简化核算流程，无需分期摊销。

3. 税务与会计协同
   注意税法与会计准则的差异：税法要求无形资产摊销年限不低于10年，但符合条件（如财税1号文件）的软件可加速摊销。企业需在税务备案中明确摊销政策，确保合规性。

总结：会计分录的核心是区分资本化与费用化，结合税务优惠优化账务处理，同时确保摊销政策与税法一致。实际操作中需根据软件用途、金额及企业会计政策灵活选择。