根据最新权威信息，通过交管12123平台让他人代扣分需完成以下步骤：

一、备案非本人车辆

1. 登录账号 ：进入交管12123官网或APP，完成实名认证并登录。

2. 进入备案页面 ：点击首页「更多」→「机动车业务」→「备案非本人机动车」。

3. 选择备案方式 ：

   • 扫码备案 ：被代理人扫描代办人12123账号二维码；

   • 信息备案 ：填写被代理人车牌号、发动机号后六位及验证码。

二、审核与绑定

• 提交信息后需通过人脸验证或上传身份证照片完成审核；

• 审核通过后，系统将显示代办车辆信息，可进行扣分操作。

三、处理违章扣分

1. 选择车辆与违章 ：在「违法处理」栏目中，选择代办车辆及需处理的违章记录；

2. 确认扣分信息 ：系统自动关联代办车辆信息，核对无误后提交扣分；

3. 支付罚款（如有） ：部分违章需在线支付罚款，按提示完成支付。

注意事项 ：

• 代办人需确保被代理人车辆信息准确，且双方均已完成实名认证；

• 若平台操作异常，可携带双方身份证、车辆行驶证线下处理。