建造师 不是职称，而是一种执业资格 。具体来说，建造师是指从事建设工程项目总承包和施工管理关键岗位的执业注册人员，分为一级注册建造师和二级注册建造师。而职称则是指专业技术人员的专业技术水平、能力以及成就的等级称号，反映专业技术人员的学术和技术水平、工作能力和工作成就，象征着一定的身份。

在中国，建造师职称通常分为不同的等级，包括初级（如助理工程师）、中级和高级等。取得相应职称的建造师，通常需要通过国家统一组织的职业资格考试，并满足一定的工作年限和业绩要求。

虽然建造师和职称在某些情况下可以相互对应，但它们本质上是不同的概念。建造师是一种职业资格，主要侧重于个人的执业能力和管理技能，而职称则是对个人专业技术水平和成就的认可。

因此，建造师可以对应某些职称等级，例如二级建造师通常对应初级职称（助理工程师），一级建造师在某些地区可以对应中级职称，并且可以作为晋升高级职称的条件。但总体来说，建造师和职称是两个不同的体系，具有不同的定义和用途。