​​四级翻译考试时长为30分钟，占总分15%，要求考生完成一段120-180词的汉译英段落。​​ 这一部分重点考查词汇积累、语法准确性和语言流畅度，备考时需针对性强化高频话题（如中国文化、社会热点）的翻译训练。

1. ​​时间分配与题型特点​​：翻译与写作共用30分钟，建议预留15分钟完成。题目通常涉及中国传统文化、历史或当代发展，例如节日习俗、科技成就等，需掌握相关术语的英文表达。
2. ​​评分标准与提分技巧​​：内容完整（不遗漏要点）、语言准确（避免中式英语）和句式多样（灵活使用从句、非谓语动词）是得分关键。可通过真题练习积累模板句，如“...has a history of...”或“...plays a vital role in...”。
3. ​​备考策略​​：每日精练1-2篇真题翻译，对照答案修改并总结高频错误；建立分类词汇库（如“四大发明”译为“Four Great Inventions”），同时关注《政府工作报告》中的官方表述。

考前冲刺阶段建议模拟真实时间限制，提升答题速度与心理素质。翻译部分虽分值不高，但扎实训练能为总分提供稳定保障。