关于老人是否能在女儿家去世的问题，不同地区、文化背景和家庭观念存在差异，但综合传统习俗和民间信仰，主要存在以下忌讳和考量：

一、传统习俗与亲属关系认知

1. 外姓与亲属关系的转变

   传统观念中，女儿出嫁后成为外姓，与原生家庭形成新亲属关系。老人去世后留在女儿家可能被视作“外姓家族”的成员，而传统习俗更倾向在原生家庭（如儿子家）处理丧事，以保持亲属关系的纯洁性。

2. "走娘举埋家"的禁忌

   若女儿家无其他亲属，传统上需将遗体送回儿子家或原居地安葬，称为"走娘举埋家"。若在女儿家去世则违背此习俗，可能引发家庭矛盾。

二、风水与运势观念

1. 小灾不断与夫家影响

   部分地区认为老人在女儿家去世会招致小灾，或对女婿家族产生不利影响，甚至引发子女间的矛盾。例如，有案例显示老人死在女儿家后，其外孙辈也出现健康问题。

2. 丧葬礼仪的规范性

   传统丧葬需在自家大门悬挂白布、白纸等标识，并及时报丧。若在女儿家去世，可能因信息传递不及时或处理不当引发纠纷。

三、法律与现代观念的平衡

1. 法律层面的平等性

   从法律角度，死亡地点不影响财产继承权，子女均有权依法继承。现代法律并不禁止此类行为，但传统观念仍具影响力。

2. 家庭关系的复杂性

   若子女关系和谐，母亲在女儿家去世可能被视作对女儿的关爱体现，不必然引发矛盾。但若存在子女间的矛盾，可能成为导火索。

四、特殊地区的处理方式

部分地方政府（如广西某镇）已明确禁止老人在女儿家过世，并安排特殊场所（如大棚）进行临终照料，以兼顾传统习俗与实际需求。

总结

老人是否能在女儿家去世，需结合家庭具体情况、地域习俗和现代价值观综合判断。若存在争议，建议通过家庭协商或专业机构（如民政部门）寻求解决方案。