英语四级翻译70分属于中等偏上水平，但具体难度因人而异，需结合个人英语基础和备考情况综合判断。以下是具体分析：

1. 分值与及格线

   四级翻译总分为106.5分，及格线为63.9分。70分明显高于及格线，属于通过考试的稳定分数。

2. 难度评估

   • 基础要求较高 ：翻译需具备扎实的词汇积累、句法能力和语言运用技巧，尤其是专业术语和成语的翻译。

   • 文化背景依赖 ：部分题目涉及中国传统文化（如农历、四合院等），对相关知识了解不足可能增加难度。

   • 与作文的对比 ：翻译通常比作文简单，因可直接按中文加工翻译，但作文可通过模板和同义词规避生词问题。

3. 考生实际表现

   部分考生通过针对性练习（如记忆句型、积累专业术语）可轻松达到70分，而基础薄弱者可能面临较大挑战。

   2021年真题中，部分考生翻译部分得分达150分以上，但存在拼音直译等低级错误。

建议 ：若目标为通过考试，70分是安全保障；若追求更高分数，需加强翻译专项训练，尤其是传统文化相关词汇的积累。