‌社保断交后补缴对退休金的影响主要体现在缴费年限和缴费金额上‌。补缴可以累计缴费年限，但可能无法完全弥补断缴期间的养老金损失，具体影响取决于补缴政策和个人情况。以下是关键点分析：

1. ‌缴费年限的影响‌
   退休金计算与累计缴费年限直接相关。补缴社保后，断缴的年限可以计入总缴费年限，从而增加养老金基数。但部分地区的政策规定，补缴的年限可能无法享受与连续缴费相同的待遇，比如不计入某些补贴或指数化调整。

2. ‌缴费金额的差异‌
   补缴通常需按当前标准缴纳本金和滞纳金，可能高于断缴时的费用。若补缴基数低于实际工资水平，会导致个人账户金额减少，从而影响退休金计算。反之，按高标准补缴则可提升养老金水平。

3. ‌地区政策差异‌
   各地对补缴的规定不同。例如，有些地区允许补缴近几年的断缴，而超过时限则无法补缴；部分城市还限制补缴后享受的福利范围。需提前咨询当地社保部门。

4. ‌养老金计算公式的关联‌
   退休金由基础养老金和个人账户养老金组成。补缴虽能增加年限，但若断缴期间工资增长未同步体现在缴费基数上，基础养老金的计算可能受影响。

‌总结‌：补缴社保能部分挽回退休金损失，但效果因政策和个人补缴方式而异。建议尽早连续缴费，若需补缴，应选择符合实际收入的基数并了解当地规则，以最大化养老保障。