私家车超员50%是一种严重的交通违法行为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，将面临以下处罚：

1. 处罚标准

• 罚款：超员50%的私家车将被处以200元以上2000元以下罚款。
• 扣分：驾驶员将被扣6分。

2. 处理流程

• 现场处理：交警会对超员车辆进行核查，确认超员比例后开具处罚单据。
• 车辆暂扣：车辆可能会被暂扣，直至违法行为消除，即超员乘客被转运。
• 后续处理：驾驶员需在规定时间内缴纳罚款并接受扣分处理。

3. 法律依据

• 根据《道路交通安全法》第四十九条，机动车载人不得超过核定人数，超员属于违法行为。
• 《道路交通安全法》第九十二条明确指出，超员20%以上的处罚标准为罚款和扣分。

4. 安全提示

超员驾驶不仅违反交通法规，还极大增加了行车风险，可能导致车辆失控或加重事故后果。为了自身和他人的安全，请严格遵守车辆核载人数，切勿超员驾驶。

私家车超员50%将面临罚款2000元以下、扣6分的处罚，同时可能面临车辆暂扣等后续处理措施。请务必遵守交通法规，确保安全出行。