​​中西方绘画的核心区别在于创作理念与表现手法的根本差异：中国画重意境与气韵，强调主观情感的表达；西方绘画尚写实与结构，追求客观真实的再现。​​

1. ​​创作理念​​：中国绘画受儒道思想影响，以“天人合一”为哲学基础，注重“以形传神”，通过笔墨抒发画家的情怀与境界。西方绘画根植于古希腊的模仿论，以科学透视和解剖学为基础，力求逼真再现自然。

2. ​​工具与技法​​：中国画以毛笔、宣纸、水墨为主，线条为核心造型语言，通过皴擦晕染表现层次；西方油画采用油性颜料与画布，依赖明暗、色彩和透视塑造立体感。

3. ​​空间处理​​：中国画运用散点透视，打破时空限制，画面可游可居；西方绘画严格遵循焦点透视，营造三维空间的视觉幻象。

4. ​​审美价值​​：中国画追求“计白当黑”，留白蕴含无限意境；西方绘画注重画面饱满，强调光影与质感的真实呈现。

理解这些差异，不仅能欣赏艺术的多元魅力，更能为跨文化创作提供灵感。无论是东方写意还是西方写实，皆是人类美学的瑰宝。