颁布法律和公布法律在含义和用法上存在明显区别，具体如下：

一、核心区别

1. 立法术语属性不同

   • 公布 ：是立法专业术语，专用于法律、法规等正式文件的公开发布，如《立法技术规范（试行）》明确规定。

   • 颁布 ：非立法用语，常见于法律文件之外，如政府公告、政策文件等，不适用于法律文本。

2. 主体与对象差异

   • 公布 ：由立法机关（如全国人大）执行，面向全社会公开，内容涵盖法律、行政法规等。

   • 颁布 ：多由行政机关或团体执行，对象特定（如特定行业、地区），内容多为行政措施或内部规范。

3. 时间节点要求不同

   • 法律必须先 公布 才能生效，公众需通过公示期了解法律内容。

   • 颁布行为（如签署法律文本）与公布行为（如发布法律文本）可独立进行，不强制要求先后顺序。

二、正确用法示例

• 法律生效 ：应表述为“《民法典》公布施行”，强调法律文本的公开与生效。

• 非法律文件 ：可使用“颁布”（如“国务院颁布《国务院令》”），但避免与法律文件混用。

三、总结

颁布和公布不可互换，法律领域必须严格区分术语。若涉及法律文本，应优先使用“公布”并搭配“施行”；其他文件可酌情使用“颁布”，但需注意语境准确性。