事业单位39年工龄的退休人员可以获得的退休收入大致如下：

1. 基础养老金 ：计算公式为（当地上年度社会平均工资+本人指数化月平均缴费工资）÷2×缴费年限×1%。由于39年工龄已经超过了大部分人群，这一部分的养老金会相对较高。

2. 个人账户养老金 ：计算公式为个人账户累计额÷计发月数。计发月数根据退休年龄确定，例如60岁退休对应的是139个月。

3. 职称级别的影响 ：在事业单位，职称和工资挂钩，工资又直接影响养老金。副高级职称会使工资标准更高，从而提高养老金基数。

4. 职业年金 ：机关事业单位几乎都有职业年金，这会增加额外的退休收入。

综合以上因素，一个拥有39年工龄和副高级职称的事业单位退休人员，在养老金方面可能获得的收入如下：

• 基础养老金：大约为2846元（以河南某地市为例）

• 个人账户养老金：大约为556元（以河南某地市为例）

• 职业年金：大约为1237元（以赵女士为例）

因此，每月的养老金总额大约为：

$$2846 + 556 + 1237 = 4639 \text{元}$$

如果考虑到职业年金和其他可能的补贴，总收入可能会更高。例如，赵女士的总收入达到了9686元。

需要注意的是，这些计算结果是基于不同地区的具体政策和个人情况有所差异的。建议咨询当地的人社局或相关机构，以获取更准确的养老金计算结果。