以下是长期借款核算的典型例题及解析，涵盖不同场景下的账务处理：

一、实际到账金额与本金差异（利息调整）

例题 ：甲企业向银行借款200万元，年利率5%，期限3年，实际收到198万元（扣除手续费2万元）。 分录 ：

1. 借款时： $$ \begin{align*} \text{借：银行存款} & 198万元 \ \text{长期借款——利息调整} & 2万元 \ \text{贷：长期借款——本金} & 200万元 \end{align*} $$

解析 ：实际到账金额低于本金，差额2万元通过“利息调整”科目逐步摊销。

二、分期付息一次还本

例题 ：乙企业借款500万元，年利率6%，期限3年，每年末付息，到期还本。 分录 ：

1. 借款时： $$ \begin{align*} \text{借：银行存款} & 500万元 \ \text{贷：长期借款——本金} & 500万元 \end{align*} $$

2. 每年末支付利息： $$ \begin{align*} \text{借：财务费用} & 30万元（500万×6%） \ \text{贷：应付利息} & 30万元 \end{align*} $$

3. 到期还本： $$ \begin{align*} \text{借：长期借款——本金} & 500万元 \ \text{贷：银行存款} & 500万元 \end{align*} $$

解析 ：利息费用计入“财务费用”，本金归还时直接冲减长期借款。

三、到期一次还本付息

例题 ：丙企业借款20万元，年利率5%，期限4个月，到期一次还本付息。 分录 ：

1. 借款时： $$ \begin{align*} \text{借：银行存款} & 20万元 \ \text{贷：短期借款} & 20万元 \end{align*} $$

2. 每月计提利息： $$ \begin{align*} \text{借：财务费用} & 833.33元（20万×5%÷12） \ \text{贷：应付利息} & 833.33元 \end{align*} $$

3. 到期还本付息： $$ \begin{align*} \text{借：短期借款} & 20万元 \ \text{应付利息} & 1万元（20万×5%×4/12） \ \text{贷：银行存款} & 21万元 \end{align*} $$

解析 ：利息费用按月计提，到期时一并偿还本金和利息。

四、资本化与费用化处理

例题 ：丁企业借款500万元建设厂房，年利率6%，厂房于2023年12月完工。 分录 ：

1. 借款时： $$ \begin{align*} \text{借：银行存款} & 500万元 \ \text{贷：长期借款——本金} & 500万元 \end{align*} $$

2. 每月计提利息： $$ \begin{align*} \text{借：在建工程} & 25万元（500万×6%÷12） \ \text{贷：应付利息} & 25万元 \end{align*} $$

解析 ：符合资本化条件的利息费用计入在建工程，其他费用化计入财务费用。

总结 ：长期借款核算需根据实际到账金额与本金差异调整，利息费用处理需区分资本化与费用化，分期付息与到期一次还本付息的账务处理存在差异。