‌1971年出生的人，男性将在2031年满60周岁退休，女性干部/技术人员在2026年满55周岁退休，女性工人则在2021年已满50周岁退休。‌ 退休时间差异主要取决于性别、职业身份及现行退休政策。

1. ‌男性退休年龄‌
   根据我国现行规定，男性职工统一60周岁退休。1971年出生的男性，2031年（1971+60）达到法定退休年龄，需办理退休手续并开始领取养老金。

2. ‌女性退休年龄‌

   • ‌干部/技术人员‌：55周岁退休，对应2026年（1971+55）。
   • ‌普通工人/灵活就业人员‌：50周岁退休，实际已于2021年（1971+50）达到退休条件。部分地区允许女性工人自愿延长至55周岁退休。

3. ‌特殊职业与政策调整‌
   从事高危工种或丧失劳动能力者，可提前5年退休。需注意，延迟退休政策若在2030年前实施，1971年出生人群可能受影响，建议关注人社部最新动态。

‌总结‌：退休年龄与个人身份紧密相关，建议提前规划社保缴纳年限，确保养老金待遇。临近退休人员可通过“电子社保卡”查询缴费记录，预估退休金水平。