根据城乡居民养老保险（原新农保）的计发规则，每年缴纳500元至60岁退休后的养老金金额受多种因素影响，具体如下：

一、养老金构成

1. 基础养老金

• 国家统一标准为每月55元，缴费每满1年增加1元，最高60岁可达115元（按现行计发系数139计算）。

2. 个人账户养老金

• 计算公式：

$$

\text{个人账户养老金} = \frac{\text{个人缴费} + \text{政府补贴} + \text{利息}}{139} $$

• 例如：

• 每年缴500元，补贴30元，15年个人账户积累：

$$

(500+30) \times 15 \div 139 \approx 65.5 \text{元/月} $$

• 加上基础养老金后，总养老金约为：

$$

55 + 65.5 = 120.5 \text{元/月}
$$

二、地区差异说明

• 补贴标准 ：不同省份补贴金额不同。例如：

• 福建龙海市：60岁以上每月可领65元（高于国家标准）；

• 云南：每年缴500元20年，总补贴1400元，个人账户11400元，退休后每月约108元；

• 上海：基础养老金最高1300元/月，500元缴费档次对应约1300元基础养老金。

• 计发基数 ：全国统一按139计算，但各地可能调整基础养老金部分。

三、注意事项

1. 缴费年限 ：最低需缴满15年，缴费年限越长，基础养老金越高。

2. 利息影响 ：个人账户金额含利息，但不同地区对利息计算规则可能不同。

3. 其他选择 ：若经济条件允许，可选择更高缴费档次（如每年缴1000元）以增加养老金。

综上，每年缴纳500元新农保，60岁退休后每月可领取约120-130元养老金，具体金额因地区政策、缴费年限及利息等因素有所差异。