根据新型农村合作医疗保险（新农合）的缴费规则，上年未缴费的年份，今年仍可以继续缴纳当年的费用，但需注意以下事项：

一、缴费与待遇关系

1. “当年缴费，次年生效”原则

   新农合实行一年一缴制，缴费后次年1月1日起生效。即使上年未缴费，只要今年缴费成功，仍可享受从缴费年度开始的医疗保障。

2. 断缴影响

   若连续两年未缴费，第三年将无法参保，需等到下一缴费年度才能重新参保。

二、补缴政策

1. 集中缴费期补缴

   各地通常在每年9月至12月为集中缴费期，错过此期限需等待次年才能补缴。补缴时需全额承担个人及政府补贴部分，且存在待遇等待期（通常30-90天）。

2. 非集中期补缴限制

   部分地区允许非集中期补缴，但需承担全部费用且无待遇等待期，例如某地规定补缴需支付1020元（含个人380元+政府补贴640元），且从补缴日起30天后才能报销。

三、其他注意事项

1. 缴费方式

   支持微信、公众号、官网等多种渠道缴费，需关注当地最新通知。

2. 政策差异

   具体补缴比例、待遇等待期等细节可能因地区而异，建议提前咨询当地医保部门。

去年未缴的合作医疗今年仍可补缴，但需在缴费期内完成且符合当地政策规定，以确保医疗保障的连续性。