根据公务员考试报名要求，关于外语水平未通过四级的情况，具体填写方式如下：

一、官方建议与规范填写

1. 未参加过考试

   若从未参加过英语四级或六级考试，建议填写“无”。部分职位可能要求提供具体等级证明，但“无”是符合规范的最安全选项。

2. 部分通过但未取证

   若已通过四级考试但未取得合格证书，建议填写“无”。若通过六级考试则按实际等级填写。

二、不同职位的特殊要求

部分职位可能对外语水平有明确要求（如英语四级及以上），而其他职位可能仅要求具备基本的外语阅读能力。建议考生：

• 仔细阅读招考公告中的职位表，确认对应职位的外语要求；

• 若职位未明确要求，可优先选择对英语要求较宽松的职位。

三、补充说明与注意事项

1. 避免模糊填写

   不可填写“普通”“一般”等非规范表述，应严格参照考试大纲要求。

2. 主动沟通确认

   建议通过招考单位官方渠道（如报名网站、咨询电话）核实填写要求，避免因信息误差影响报名。

3. 提供辅助材料

   若已通过四级考试但未取证，可考虑通过其他方式证明英语能力，如日常交流记录、学习计划等，但需符合职位基本要求。

四、总结

未通过四级考试的考生应优先选择对英语要求不严格的职位，并以“无”作为外语水平填写。需关注招考公告的详细要求，确保信息填写的准确性和合规性。