车辆不在自己名下可以投保，但需符合相关法律法规和保险公司要求。以下是具体说明：

一、投保资格要求

1. 投保人资格

   保险购买者可以是车辆的合法拥有者、合法使用者或管理人，不一定要是车主本人。

2. 车辆权属证明

   需提供车主的身份证、行驶证原件及复印件，若车辆未过户，原车主需持相关证件办理。

二、所需材料

1. 基础材料

   • 车主身份证原件及复印件

   • 车辆行驶证原件及复印件

   • 上一年保险合同原件（部分保险公司可能要求）。

2. 关系证明

   若投保人非车主，需提供直系亲属关系证明，如结婚证、户口本、出生证明等。

三、特殊情况处理

1. 车主不在本地

   若车主非本地户籍或不在投保地，需在投保时注明投保人姓名，但需提供居住证明等辅助材料。

2. 代驾或借用车辆

   若车辆被他人借用或代驾，需提供借用协议或代驾方身份证明。

四、注意事项

1. 理赔影响

   保单上被保人姓名与车主姓名不一致可能影响理赔，但保险公司会以车架号等客观信息进行责任划分。

2. 续保要求

   续保时需提供投保人及被保人身份证、驾驶证、行驶证，建议选择线上或线下渠道办理。

3. 法律风险

   代驾或借用车辆投保需明确责任条款，避免纠纷。

五、办理流程

1. 填写投保单，提交所有材料至保险公司；

2. 保险公司审核通过后，投保人缴纳保费；

3. 保单签发后，车辆即可获得保障。

车辆不在自己名下投保是可行的，但需确保材料齐全且符合实名制要求。建议办理前咨询保险公司，避免遗漏材料或产生纠纷。