根据现行政策，义务兵退伍后达到法定退休年龄时可以领取退休金。国家通过多种保障措施，确保退役军人享有相应的权益。

1. 义务兵退伍后的养老保障

义务兵退伍后，如果选择参加地方工作，通常会被纳入城镇职工基本养老保险体系。这意味着他们与普通职工一样，通过缴纳养老保险费用，达到法定退休年龄后即可领取退休金。国家还建立了退役军人逐月领取退役金的制度，对服役满一定年限的退役军人提供经济支持。

2. 一次性退役金与经济补助

退伍时，义务兵可获得一次性退役金，作为服役期间贡献的补偿。这笔资金虽金额有限，但能为其退伍后的生活提供一定帮助。部分地区还提供自主就业经济补助，进一步支持退伍军人融入社会。

3. 特殊优待政策

对于农村籍的退役士兵，国家还提供老年生活补助。例如，每服一年义务兵役，每月可领取一定金额的补助，直至终身。这一政策特别针对未享受国家定期抚恤补助的农村籍退役士兵。

4. 总结与提示

义务兵退伍后，养老保障主要依托国家养老保险体系，并通过一次性退役金、经济补助等政策提供支持。建议退伍军人积极参保并了解地方具体政策，确保自身权益得到充分保障。如需进一步了解相关政策，可咨询当地退役军人事务部门。