延吉市一中和延边一中的区别主要体现在以下方面：

一、学校性质与定位

• 延边一中 ：全称吉林省延边第一中学，创建于1952年11月16日，是延吉市唯一一所省级朝鲜族高级中学，以民族语言授课为特色。

• 延吉市一中 ：全称吉林省延吉市第一中学，创建于1947年（部分资料提到1915年），为普通高中，无民族语言授课特色。

二、办学历史与文化背景

• 延边一中 ：作为朝鲜族高级中学，注重朝鲜族文化教育，是延边市朝鲜族教育的重要基地。

• 延吉市一中 ：历史更早（1947年），以普通高中教育为主，文化氛围更多元。

三、教育资源与设施

• 两校均拥有优质教学设施，但延边一中作为省级朝鲜族高中，可能在民族文化教育资源上更具特色。

四、中考报考信息

• 延吉市中考考生可报考延边一中、延边二中、延吉市一中和延吉市二中（共3所）。

• 延边一中属于延吉市中考可报考的学校之一，但与延吉市一中无直接关联。

总结 ：两校均为延吉市重点中学，但延边一中为省级朝鲜族高中，延吉市一中为普通高中，报考时需注意区分。