关于“社保按4200交35年工龄退休拿多少钱”的问题，由于涉及到多个变量，包括社会平均工资、个人缴费指数、缴费年限等，因此无法给出一个确切的数字。不过，我们可以根据一些公开的信息和计算方法来大致估算出一个范围。

首先，我们知道35年工龄的退休者，其退休工资大致为社会平均工资的50%-60%。如果按照4200元作为社保缴费基数，并且假设社会平均工资与社保缴费基数相同，那么退休工资大约为4200元的50%-60%，即 2100至2520元 之间。

然而，这个估算忽略了个人的缴费指数和缴费年限对退休工资的影响。实际上，退休工资的计算通常包括基础养老金和个人账户养老金两部分，而基础养老金的计算又与社会平均工资、个人缴费指数和缴费年限密切相关。

根据一些更具体的计算示例，如果按照60%的缴费指数缴纳社保，每缴纳一年基础养老金待遇就是0.8%的退休上年度社会平均工资。那么，在社平工资为4200元的情况下，35年工龄的基础养老金大约为2940元（4200×0.6×35×0.01）。此外，个人账户养老金部分则取决于个人的缴费基数和缴费年限，这里不再详细展开。

综上所述，如果社保按4200元交35年工龄，退休工资的大致范围应该在 2100至2940元 之间，具体数额还需根据个人的缴费指数和当地的社会平均工资等因素来确定。为了获得更准确的退休工资数额，建议咨询当地的社保部门或相关机构。