北京交了12年社保，是否该转回户籍地需根据个人情况判断。

社保转移涉及多方面考量，包括养老金领取地、社保权益连续性、户籍政策等。以下几点帮助您决策：

1. 养老金领取地：

   • 若您满足“户籍地优先”原则，即在户籍地退休，养老金领取地为户籍地。
   • 若您满足“最后参保地”原则，即在非户籍地参保满10年，养老金领取地为最后参保地。
   • 若您在多地参保但均未满10年，养老金领取地为户籍地。

2. 社保权益连续性：

   • 转回户籍地可能影响社保缴费年限和基数，进而影响养老金水平。
   • 若您计划在京退休，转回户籍地可能导致社保权益中断，影响退休待遇。

3. 户籍政策：

   • 部分城市有户籍迁入限制，转回户籍地前需了解相关政策，确保顺利转入。
   • 若您计划享受户籍地特定福利或服务，转回户籍地可能更合适。

4. 个人发展：

   • 若您计划长期在京发展，保留北京社保可能更有利。
   • 若您计划回户籍地发展，转回户籍地社保更便捷。

总结：北京交了12年社保是否转回户籍地，需综合考虑养老金领取地、社保权益连续性、户籍政策及个人发展等因素。建议您根据自身情况，权衡利弊后做出决策。如需更具体建议，请咨询专业人士或社保部门。