转业军人证明书与退伍证不是同一证件，二者在性质、用途和发放对象上存在差异。具体区别如下：

1. 证件性质不同

   • 退伍证 ：由部队发放，是军人退出现役的正式身份证明，用于办理落户、转业手续及享受相关福利（如公交免费、景点优惠等）。

   • 转业军人证明书 ：属于军人军旅生涯记录材料，主要用于证明服役经历，常见于干部转业时作为身份象征或档案留存。

2. 发放对象与用途差异

   • 退伍证 ：面向所有退伍军人，是办理后续安置（如地方工作、社保等）的核心凭证。

   • 转业军人证明书 ：主要针对干部转业，作为其从军经历的官方记录，可能用于档案审核或荣誉认定。

3. 权威信息佐证

   • 根据退役军人事务部规定，退伍证属于法定身份类证件，而转业军人证明书更多属于个人服役档案材料，二者在法律效力和用途上存在明确区分。

总结 ：转业军人证明书并非退伍证，二者功能不同。退伍证是办理安置的核心证件，而证明书主要用于记录服役经历。