合同到期属于‌合同终止‌而非解除，两者在法律性质、触发条件及后果上存在本质区别。‌合同终止是权利义务自然结束，合同解除则因违约或约定提前结束关系‌，需明确区分避免纠纷。

‌一、定义与法律性质不同‌
合同终止是合同关系因期限届满、履行完毕等法定原因自然结束，双方无需额外操作；合同解除则是合同未到期时，因一方违约或协商一致提前终止效力，属于非正常结束。

‌二、触发条件不同‌
终止需满足合同约定期限到期或法定终止条件达成；解除则依赖违约行为（如拖欠款项）或双方协商，通常需书面通知或司法程序支持。

‌三、法律后果差异显著‌
合同终止后，双方权利义务即时消灭，一般不涉及违约责任；合同解除可能触发赔偿、恢复原状等责任，未履行部分义务不再执行，但不影响已履行部分的结算。

‌四、实际操作中的处理建议‌

1. 合同到期前，双方可协商续签或自动终止；
2. 若需提前结束合作，优先选择协商解除并明确责任划分；
3. 单方解除合需确保符合法定条件，避免被认定为违法解除。

无论是合同到期终止还是中途解除，均需以书面形式确认状态，保留沟通记录，必要时咨询法律专业人士，保障自身权益不受损。